原文

明主不弃士,我自志山林。
爵服岂无华,才疏力难任。
鸟向深山栖,鱼由深渊沉。
吾亦爱吾庐,高歌复微吟。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 山林 庐舍 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

贤明的君主不会抛弃有才之士,但我自己却立志归隐山林。高官厚禄难道不荣耀吗?只是我才疏学浅,能力难以胜任。鸟儿向往在深山中栖息,鱼儿乐于在深渊里潜沉。我也同样深爱着我的茅庐,在这里时而高歌,时而低吟,自在逍遥。

赏析

《杂诗十首 其三》是西晋诗人张协的代表作之一,集中体现了魏晋时期玄学思潮影响下,士人崇尚自然追求隐逸的精神风貌。全诗以对比手法展开,开篇先肯定“明主不弃士”的理想政治环境,随即笔锋一转,道出“我自志山林”的个人选择,形成张力。诗人并非因怀才不遇而被迫归隐,而是主动疏离官场,这种自觉的隐逸意识,比单纯的失意牢骚更具思想深度。 诗中“爵服岂无华,才疏力难任”一句,表面是自谦,实则蕴含对官场险恶与个人本性的深刻洞察,体现了老庄哲学中“知足不辱,知止不殆”的智慧。随后以“鸟栖深山”、“鱼沉深渊”两个精妙的自然意象作比,生动诠释了“适性”之理——万物各得其所,人亦当回归本性,找到最适合自己的生存状态。这不仅是生活地点的选择,更是精神家园的皈依。 结尾“吾亦爱吾庐,高歌复微吟”,情感由理性的思辨转向感性的抒发,一个“爱”字点明主旨,而“高歌”与“微吟”的交替,则活画出隐者无拘无束内心丰盈的生活情态。全诗语言清省,意境高远,在平实的叙述中蕴含着深邃的人生哲理,是魏晋隐逸诗中的精品,对后世陶渊明等人的创作产生了直接影响。

注释

明主贤明的君主。。
弃士抛弃、不任用有才能的人。。
志山林志向在于归隐山林,指隐居。。
爵服爵位和官服,代指高官厚禄。。
才疏力难任才能浅薄,难以担当重任。这是自谦之词,也暗含对官场倾轧的清醒认识。。
鸟向深山栖鸟儿选择在深山中栖息。比喻隐士选择远离尘嚣的幽静之地。。
鱼由深渊沉鱼儿在深水中潜游。与上句对仗,共同比喻归隐的适得其所。。
吾庐我的茅屋、居所。。
高歌复微吟时而放声高歌,时而低声吟咏。形容隐居生活的自由自在与精神愉悦。。

背景

此诗创作于西晋后期,时局动荡,政权更迭频繁,八王之乱的阴影笼罩朝野。张协出身官宦世家(其兄张载、弟张亢并称“三张”),早年也曾出仕,但目睹了政治斗争的残酷与官场的污浊后,逐渐心生倦意,最终选择了弃官归隐,屏居草泽,以属咏自娱。 这一选择深受当时盛行的魏晋玄学影响。玄学探讨名教与自然的关系,许多名士如嵇康、阮籍等,都表现出对自然和隐逸生活的向往,以对抗虚伪的礼教和险恶的政治。张协的归隐,正是这一时代思潮的个体实践。他的《杂诗十首》组诗,多咏叹人生际遇时光流逝隐逸之乐,反映了动乱年代知识分子寻求精神出路的心路历程。本诗作为其中一篇,清晰地表明了诗人主动远离政治中心、在自然与诗歌中安顿身心的人生抉择