译文
高低两株多肉自然倾斜生长，是喜爱阳光还是偏爱月光？画成的多肉图看似肉少，只因为作画之人清瘦如同梅花。
注释
欹斜：倾斜不正的样子。
日华：太阳的光华。
月华：月亮的光华。
多肉：指多肉植物，也暗指画中植物的肥厚叶片。
人瘦似梅花：化用宋代词人李清照'人比黄花瘦'的意境，形容人清瘦如梅花般风骨嶙峋。
赏析
这首题画诗以巧妙的双关和对比手法，既描绘了画中多肉植物的姿态，又暗喻了画者的风骨。前两句写画中植物的自然形态和光照偏好，后两句转折巧妙，'多肉图成肉还少'既指画中植物不够肥厚，又暗指作画者清瘦。末句'人瘦似梅花'化用古典诗词意象，将人的清瘦与梅花的高洁相联系，赋予整首诗清雅脱俗的意境。