原文

孤亭入阴森，竹径北松坞。
高林动清吹，犹滴前夕雨。
解衣此危坐，左右一不许。
性本不奈杂，况复兹寡侣。
孤怀托寥旷，世虑绝参伍。
幽花为谁笑，独鸟只自语。
身闲得天全，一息了万古。
忽往而忽来，其谁知踽踽。
五言古诗 人生感慨 写景 山林 山水田园 幽怨 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士 雨景

译文

孤零零的亭子隐入阴森山林，竹林小径通向北面的松坞。高大的树林被清风吹动，还滴落着昨夜的雨珠。我解开衣衫在此端坐，左右都不允许他人打扰。天性本就不耐烦喧嚣，何况此时缺少同伴相随。孤独的情怀寄托于空旷寂寥，世俗的思虑全然断绝。幽静的花儿为谁绽放笑容，孤独的鸟儿只能自言自语。身心闲适得以保全天然本性，一呼一吸间了悟万古沧桑。忽而前往忽而归来，有谁知道我独行的寂寞。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘独游山林的体验，展现诗人超然物外的精神境界。艺术上运用以动衬静手法，'高林动清吹''独鸟只自语'等动态描写反衬出环境的幽静。'身闲得天全，一息了万古'蕴含深刻哲理，将瞬间与永恒相融，体现道家天人合一思想。语言清新自然，意境空灵悠远，通过孤亭、竹径、幽花、独鸟等意象，构建出遗世独立的审美空间，表达了对世俗生活的超越和对精神自由的追求。

注释

孤亭：孤立的山亭。
松坞：松林环绕的凹地。
清吹：清风。
解衣：脱去外衣，表示闲适。
危坐：端坐。
不奈杂：不耐烦喧嚣繁杂。
寡侣：缺少同伴。
寥旷：空旷寂寥。
世虑：世俗的思虑。
参伍：交错杂乱。
天全：天然完整的本性。
一息：一呼一吸，喻瞬间。
万古：漫长的历史时间。
踽踽：孤独行走的样子。

背景

罗与之是南宋诗人，字与甫，号雪坡，抚州崇仁（今属江西）人。此诗作于南宋时期，当时社会动荡，诗人选择隐居生活，通过山水游览寻求心灵安宁。作品体现了南宋士人在乱世中保持精神独立的文化心态，继承并发展了陶渊明、王维等人的山水田园诗传统。
诗词大全