原文

东岩阴深崖巘古，夹涧垂泉结鹅乳。
我来采药晚忘归，试宿荆扉问鸡黍。
春风满林灯火冷，一夜不眠山月苦。
平明携策下青苍，松叶纷纷洒新雨。
七言古诗 中原 写景 含蓄 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 雨景

译文

东边山岩幽暗深邃，古老的山崖耸立， 两山间的溪流垂落泉水，凝结如鹅乳般洁白。 我前来采药直到傍晚忘了归去， 尝试借宿在柴门内，询问可否准备鸡黍待客。 春风吹满山林，灯火显得清冷， 整夜难以入眠，山中的月色也带着苦味。 天亮时拄着手杖走下青翠的山林， 松叶间纷纷洒落着新下的雨滴。

赏析

这首诗描绘了诗人采药晚归、借宿山家的经历，展现了隐逸山林的闲适情趣。诗中'东岩阴深崖巘古'开篇即营造出幽深古远的山野意境，'夹涧垂泉结鹅乳'运用比喻生动描绘山泉的形态。'春风满林灯火冷'一句，以'冷'字巧妙传达出山夜孤寂之感，而'一夜不眠山月苦'更是将主观情感投射于客观景物，达到情景交融的艺术效果。结尾'松叶纷纷洒新雨'，以景结情，余韵悠长，暗示了诗人对山居生活的留恋。全诗语言清新自然，意境深远，体现了元代诗人对隐逸生活的向往和山水审美的独特感悟。

注释

东岩：东边的山岩。
崖巘：山崖和山峰。巘，山峰。
鹅乳：形容泉水如鹅乳般洁白。
荆扉：柴门，指山野人家的简陋门户。
鸡黍：杀鸡做饭，指农家待客的饭菜。
平明：天刚亮的时候。
携策：拄着手杖。策，手杖。
青苍：青翠的山色，指山林。

背景

此诗为元代诗人萨都剌所作。萨都剌（约1272-1355）字天锡，号直斋，回族先人，出生于雁门（今山西代县），是元代著名诗人。此诗应作于诗人隐居或游历期间，反映了元代文人对隐逸生活的向往。元代汉族文人仕途受阻，多寄情山水，萨都剌的诗歌常描写自然景物，表达超脱尘世的情怀。这首诗具体创作时间不详，但从内容和风格看，应属其中晚年作品。
诗词大全