译文
紫色胡须环绕碧绿眼瞳，勇武之气如火焰炙烤座席。平生摆脱世俗约束，年少时便崇尚忠义刚烈。堂堂正正发表高论，牙齿咬紧如嚼钢铁。宝剑横压大腿，誓要洗雪世间耻辱。酒酣高歌闯入都市，当面洗净仇敌鲜血。常说荆轲太过愚直，每每嘲笑豫让笨拙。事成之后不受谢礼，门前车马自然断绝。自称要博取功名，岂能依靠文人笔墨。
注释
紫髯碧瞳：紫色胡须碧绿眼瞳，形容异域武士的相貌特征。
炙坐热：勇气如火焰般炙烤座席，形容豪气逼人。
羁检：拘束、约束。
义烈：忠义刚烈的品格。
嚼铁：形容言辞坚定有力。
䏶：大腿部位。
荆轲：战国著名刺客，刺秦王失败。
豫让：春秋刺客，为智伯报仇未成。
笔舌：文人的笔墨口舌，指科举仕途。
赏析
本诗以浓墨重彩塑造了一位特立独行的侠客形象。开篇'紫髯碧瞳'的外貌描写极具视觉冲击力，'勇气炙坐热'的夸张手法生动表现侠客的豪迈气概。中间'牙齿若嚼铁''宝剑压䏶横'等细节刻画，强化了人物的刚烈性格。诗人通过对比荆轲、豫让等历史侠客，突出主人公超越传统的侠义观。全诗语言铿锵有力，节奏明快，展现了宋代侠客诗豪放洒脱的艺术特色，反映了当时文人对侠义精神的向往与重构。