原文

山形如斗势坡陀，魁枕杓携万尺高。
近世无人知火枣，当年有客得蟠桃。
灵蟾尚隐凝琼髓，神鹤常归堕玉毛。
一夜杉松响天籁，满空疑是奏云璈。
七言律诗 写景 含蓄 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 理学诗派 隐士 飘逸

译文

山形如同北斗星般倾斜起伏，魁星枕着杓星高达万尺。 近代无人知晓火枣的奥秘，往昔却有仙人获得过蟠桃。 明月还隐藏着凝结的玉髓，仙鹤常归来掉落洁白的羽毛。 整夜杉松林响彻天籁之音，满天空仿佛在演奏云锣仙乐。

赏析

这首诗以道教圣地为背景，展现了朱熹对道家修炼境界的向往。首联以北斗星象喻山形，突出奉真宫的高峻神圣；颔联用'火枣''蟠桃'两个仙家意象，暗示修仙之道的玄妙；颈联通过'灵蟾''神鹤'的仙踪，营造出空灵神秘的意境；尾联以天籁云璈作结，将自然声响升华为仙乐。全诗融道教神话与山水景物于一炉，语言凝练，意象奇幻，体现了宋代理学家对道家文化的深刻理解。

注释

背景

此诗作于南宋时期，是朱熹游历道教名山时所作。朱熹作为理学集大成者，对道家思想也有深入研究。斗山奉真宫是宋代重要的道教宫观，供奉真武大帝。诗中反映了宋代儒道交融的思想背景，以及文人对隐逸修仙生活的向往。
诗词大全