原文

轩窗晓吹清，枕簟晴光冷。
亭上逍遥人，满身摇水影。
五言绝句 亭台 写景 山水田园 巴蜀 抒情 文人 晨光 水景 淡雅 清新 隐士

译文

清晨微风透过窗棂吹来阵阵清凉，晴日的光辉映照在枕席上却带着寒意。 亭中有个逍遥自在的人儿，满身都摇曳着水中荡漾的光影。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出涵碧亭的清幽意境。前两句通过'轩窗晓吹'和'枕簟晴光'的感官描写，营造出清晨亭中的清凉氛围。后两句聚焦于亭中人的形象，'逍遥'二字点出闲适心境，'满身摇水影'更是神来之笔，既写出了水光潋滟的视觉美感，又暗含人物与自然融为一体的哲学意蕴。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了宋代文人追求雅致生活的审美情趣。

注释

蒲氏别墅：宋代文人蒲宗孟的私家园林别墅。
涵碧亭：亭名，取意池水涵映碧色之意。
轩窗：长廊或小室的窗户。
晓吹：清晨的微风。
枕簟：枕头和竹席，代指卧具。
晴光：晴朗的阳光。
逍遥：悠闲自得的样子。
水影：水中倒映的影子。

背景

此诗为文同《蒲氏别墅十咏》组诗中的第二首，作于北宋时期。蒲氏别墅为当时名士蒲宗孟的私家园林，文同受邀游历其间，以十首绝句分别咏叹别墅中的十处景观。涵碧亭应是别墅中临水而建的一座亭台，以其水光潋滟的特色得名。文同作为北宋著名画家和诗人，善于捕捉自然景物的神韵，此诗体现了其诗画一体的艺术特色。
诗词大全