原文

城角晓方罢，斋钟时一鸣。
良候属春莺，求友来嘤嘤。
吾侪二三子，簪盍怀同声。
相期辨初志，视履规安行。
道岂讲解得，学以磨琢精。
释氏辨一心，且不蕲修名。
齐盟共商求，勉旃在明诚。
五言古诗 人生感慨 僧道 友情酬赠 寺庙 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 说理

译文

城头的报晓角声刚刚停歇，寺院的斋钟又不时敲响。 在这春光明媚的美好时节，黄莺啼叫着寻求友伴。 我们这几位志同道合的朋友，相聚在一起畅谈心声。 相约要辨明最初的志向，检视行为规划安稳的前程。 大道岂能单靠讲解获得，学问需要如琢如磨般精进。 佛家讲究明辨本心，并不追求虚浮的名声。 我们共同盟誓相互商讨研求，相互勉励在于明心见性真诚无妄。

赏析

这首诗描绘了一场在佛寺中举行的文人雅集，展现了宋代士人追求学问、切磋琢磨的精神风貌。艺术上，诗歌以清晨的城角、斋钟起兴，营造出清幽雅致的意境；用春莺求友比喻文人相聚，自然贴切。中间部分通过对比儒释两家治学方法，突出'明诚'的核心追求。全诗语言简练，意境深远，将朋友相聚的欢愉与对学问真理的追求完美结合，体现了宋代文人将佛理融入儒学的思想特点。

注释

城角：城上报时的号角声。
斋钟：寺庙中僧人用斋时的钟声。
良候：美好的时节。
嘤嘤：鸟鸣声，语出《诗经》'嘤其鸣矣，求其友声'。
吾侪：我辈，我们这些人。
簪盍：指朋友相聚。簪，发簪；盍，合聚。
同声：志同道合。
视履：观察行为举止。履，鞋子，引申为行为。
磨琢：打磨雕琢，指学问需要反复钻研。
释氏：指佛教，因创始人释迦牟尼而得名。
蕲：祈求，希望。
齐盟：共同盟誓。
勉旃：勉励。旃，语气助词。
明诚：明心见性，真诚无妄。

背景

这首诗记录了宋代一次文人雅集活动。从人物姓名看，应是黄恺、刘黻、赵蕃、王元野等几位文人在祐国寺僧舍聚会讲学。宋代文人喜在寺庙等清幽场所举办诗社、讲会，将儒学与佛学思想相互参证。这种'会讲'形式是宋代学术交流的重要方式，体现了当时三教合流的思想趋势。
诗词大全