译文
高人摆脱尘世羁绊，砥砺风俗绝非小事。 清晨用头巾滤酒，谈笑间轻视官位爵禄。 一生保持节操始终如一，高尚气节照耀古今。 回望名利场中，车马正交错奔忙。
注释
乐庵李先生：指隐士李姓先生，号乐庵，生平不详。
南床：指隐士的居所，源自'南面王不易'的典故。
张同知：某位张姓的同知官员。
挂冠：辞官归隐，典出《后汉书·逢萌传》。
尘鞿：尘世的羁绊，鞿指马络头，喻束缚。
漉酒巾：滤酒的头巾，用陶渊明葛巾漉酒典故。
圭组：圭璋和印绶，指官位爵禄。
旁午：交错纷繁貌，形容官场忙碌。
赏析
本诗以简洁凝练的语言塑造了一位超脱世俗的高士形象。首联'摆尘鞿'与'厉俗'形成对比，突出隐士的社会价值。颔联用'漉酒巾'与'易圭组'的意象组合，展现淡泊名利的品格。颈联'全始终'与'照今古'升华主题，尾联以'车轮旁午'反衬高士的宁静超然。全诗运用对比手法，语言质朴而意境深远，体现了宋代隐逸诗的艺术特色。