原文

出郭无多远，登山有许高。
旧游曾到处，此地足称豪。
日月真双毂，关河等一毫。
松篁知我意，故与北风鏖。
中原 五言律诗 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 隐士 雄浑

译文

走出城外并不算远，攀登山峰却有如此高度。 曾经游览过许多地方，此地景色足以称得上豪迈壮丽。 日月如同两个巨大的车轮运转，关隘河流在眼前就像一根毫毛般渺小。 松树和竹子似乎懂得我的心意，特意与北风激烈地搏斗着。

赏析

本诗以登高望远为切入点，展现诗人豁达的胸襟和豪迈的气概。首联以平淡语气起笔，暗示禅寺地理位置；颔联通过对比突出此地景色的独特魅力；颈联运用夸张手法，将日月比作车轮，关河视若毫毛，展现登高望远的开阔视野和超凡脱俗的境界；尾联拟人化描写松竹与北风搏斗，既写实景又暗喻诗人不屈的精神。全诗语言简练，意境开阔，在写景中融入人生感悟，体现了金代诗歌融合理趣与景物的艺术特色。

注释

出郭：走出城外。郭，外城。。
有许高：有这么高。许，这么，如此。。
旧游：曾经游览过的地方。。
足称豪：足以称得上豪迈壮丽。。
日月真双毂：日月如同两个车轮。毂，车轮中心的圆木，代指车轮。。
关河等一毫：关隘河流就像一根毫毛般渺小。等，等同。。
松篁：松树和竹子。篁，竹林，竹子。。
鏖：激烈战斗，此处形容松竹与北风搏斗的景象。。

背景

本诗创作于金代，作者王寂（1128-1194）为金代著名文学家。王寂曾任真定府少尹等职，晚年因事贬官蔡州防御使，期间游历各地，创作了大量山水游记诗。《清凉广惠禅寺》组诗应为诗人游览佛教寺院时有感而作，通过描写寺院周围的自然景观，抒发对人生的感悟和超脱世俗的情怀。金代文学承袭唐宋余韵，又具有北方文化的豪放特质，本诗正是这一时期的代表作之一。
诗词大全