译文
在桑麻掩映的田园之中，居住着千余户人家； 在弦管奏响的乐声里，已度过了百年时光。 虽然眼前看到的是美好年华， 但也需要回头看看山岩前的祭祀场所。
注释
桑麻：桑树和麻，代指农事和田园生活。
弦管：弦乐器和管乐器，泛指音乐，象征太平盛世的娱乐活动。
百许年：约一百年，形容时间长久。
岩前：山岩之前，可能指祭祀场所或具有纪念意义的地方。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅田园生活的和谐图景。前两句通过'桑麻影里'和'弦管声中'的对比，展现了农耕文明与礼乐文化的交融，'千馀户'与'百许年'则体现了人口繁盛和历史悠久。后两句转折巧妙，'但见年华今日好'表达了对当下太平盛世的珍惜，'也须回首看岩前'则暗含对先贤的追思和不忘根本的深意。全诗语言质朴，意境深远，在赞美现实的同时不忘历史传承，体现了作者深厚的人文情怀。