译文
雨雪阴晴我都与西湖相伴，三年来在此安居休憩。云天的景象时刻印在心头，想要书写相思却一个字也写不出。 游人散尽只留下朦胧身影，万籁俱寂只有我独自清醒。星斗渐渐移动风露转冷，荷花的香气缓缓飘过前汀。 书生闲暇时总抛开书本，只爱倚着窗户看小鱼游动。浩荡的清波自来又自去，多少次挥手想要依偎这水流。 锦凫一夜之间感知秋天到来，争相追逐潮水毫不猜疑。有人持弹弓在路边窥视，无法保护它们让我心生悲哀。 赢得词人们诸多羡慕，六桥闲适淡雅少有人经过。千年的苔藓无人清扫，只伴着长长的杨柳映照晚波。 梦中听到歌声心意惘然，醒来时余韵还萦绕前川。桨声遥远追逐着消逝的歌声，帘幕幽暗月影圆润。 拥着枕头在湖楼听清晨莺啼，不妨做浅浅的太平美梦。云雾山峦幽深峰峰美好，临水的轩窗处处明亮。 新年旧岁自然更替，战鼓惊心度过岁末。回忆山中未归的日子，安排归计要徐徐图之。 战乱平定后几家能安好，纵然有美好花枝也不忍观看。惆怅的心无处安放，平静的湖面如酒般荡漾着愁绪。 日积月累世事早已改变，云移影逝与心意相违。与湖山有约频频回首，怎忍心闲闲地说不归来。
注释
宴寝：安居休息。
万籁：自然界的一切声响。
前汀：前面的水边平地。
锦凫：色彩鲜艳的野鸭。
六桥：西湖苏堤上的六座桥。
鼙鼓：战鼓，指战乱。
胡尘：指外族入侵的战乱。
云移影逝：云彩移动影子消失，喻时光流逝。
赏析
这组杂咏十一首以西湖为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人在西湖三年的生活体验和情感变化。作品运用白描手法，将自然景观与个人情感巧妙融合，展现了西湖四季变换的美景和诗人内心的孤寂与惆怅。诗中'万籁俱沉我独醒'、'平湖如酒漾愁宽'等句，既写景又抒情，意境深远。整体风格清新婉约，语言简练而意蕴丰富，通过具体的物象如荷香、星斗、锦凫等，营造出空灵悠远的意境，表达了诗人对西湖的深厚感情和乱世中的忧思。