拾遗帝侧知难得,官紧才微恐不胜。好是中朝绝亲友,九华山下诏来徵。三千里外一微臣,二十年来任运身。今日忽蒙天子召,自惭惊动国中人。
中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 含蓄 山峰 抒情 政治抒情 文人 江南 自励 自谦 隐士

译文

其一 在皇帝身边担任拾遗我知道机会难得,但官职重要才能浅薄恐怕难以胜任。 幸好朝廷中早已没有亲友牵连,在九华山下接到天子的征召诏书。 其二 三千里外的一个卑微臣子,二十年来听任命运摆布度日。 今日忽然蒙受天子征召,自觉惭愧惊动了朝野上下的人们。

注释

赏析

这两首诗以质朴语言展现了唐代隐士被征召时的复杂心境。第一首写对重要官职的敬畏与担忧,'官紧才微恐不胜'真切表达了对自身能力的清醒认识。第二首通过'三千里外'与'二十年来'的时空对比,突出征召的意外性。全诗语言平实却情感真挚,既有对皇恩的感激,更有隐士入世的惶恐与自谦,展现了古代知识分子'达则兼济天下'的责任感与'穷则独善其身'的淡泊情怀。