译文
在皇帝身边担任拾遗官职深知难得,但责任重大而我才疏学浅恐怕难以胜任。幸好朝廷中没有亲戚朋友可以依靠,皇帝下诏到九华山下来征召我入朝。
注释
蒙召:蒙受皇帝征召。
拜:被授予官职。
拾遗:唐代谏官名,负责规谏皇帝、举荐人才。
帝侧:皇帝身边,指朝廷中枢。
官紧:官职重要,责任重大。
才微:才能微薄,自谦之词。
中朝:朝廷中,指中央政权。
绝亲友:没有亲戚朋友,指在朝中孤立无援。
九华山:位于今安徽池州,费冠卿隐居之地。
诏:皇帝的命令。
徵:征召。
赏析
这首诗表达了作者被征召为拾遗时的复杂心情。前两句通过'知难得'与'恐不胜'的对比,展现了既感荣幸又心怀忐忑的矛盾心理。后两句'中朝绝亲友'暗含对朝堂人际关系的担忧,'九华山下'则点明其隐士身份。全诗语言质朴,情感真挚,将仕隐之间的矛盾、才德与职位的匹配忧虑表现得淋漓尽致,体现了唐代士人'达则兼济天下'的政治理想与'穷则独善其身'的隐逸情怀的冲突。