译文
原本独自生存很艰难，于是寄身在高大的树枝上。 藤蔓延伸出数条远枝，茂密的枝叶如千朵花垂挂。 向着太阳帮助形成树荫，迎着风雨借助支撑危局。 谁说柔软的东西只能屈服，且看它如蛟龙般盘曲有力。
注释
挂树藤：一种攀援植物，依附树木生长。
溟濛：形容藤蔓枝叶茂密朦胧的样子。
持危：支撑危局，这里指帮助树木抵御风雨。
蟠蛟螭：蟠，盘绕；蛟螭，古代传说中的龙类，形容藤蔓如蛟龙般盘曲有力。
赏析
这首诗以挂树藤为喻，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了柔弱与刚强的辩证关系。前四句描写藤蔓依附大树生长的自然状态，'溟濛千朵垂'形象地刻画出藤蔓的茂盛姿态。后四句转折升华，'向日助成阴，当风藉持危'体现藤蔓并非单纯依附，而是与大树相互成就。最后以'蟠蛟螭'的雄浑意象，打破对柔弱的传统认知，揭示内在的坚韧力量。全诗语言凝练，寓意深刻，体现了张说咏物诗托物言志的艺术特色。