译文
山川呈现祥瑞日月凝聚精华，如尧帝明镜辅佐盛世清明。龙袍威严彰显皇恩厚重，宝剑出鞘紫气横贯长空。城池坚固如山岳耸立，亭台花丛间管弦清越。功勋已绘凌烟阁上，恩宠浩荡如玉器难名。 匡扶社稷如齐桓霸业，百万雄师气势恢宏。神机妙算深不可测，治理天下学问高深。战鼓声清□□□，神龙肃穆草木含寒。羡慕蜀地百姓永享福泽，太平盛世其乐融融。 三千珠履侍立宫阙，宫花烂漫早莺初啼。虽怀周公孔子仁心，政绩却胜龚遂黄霸。颂歌传遍宫廷内外，百姓丰衣足食欢欣。若论治国安邦功绩，首功之美当之无愧。 紫髯青眼堪称天才，韩白孙吴略可相比。赤胆忠心效忠明主，真气浩荡源自梵天。听经时瑞雪纷飞，登塔处天花散落。祝愿如椿树长寿，岁月流逝怎能摧折。 大丈夫建功立业正当时，祥瑞齐聚府门之前。效法文王耕者让畔，仰慕曹参酒满金樽。慈悲心承佛门嘱托，白发酬谢皇恩浩荡。从此家门日益显赫，子子孙孙绵延不绝。
注释
赏析
本诗为贯休献给前蜀皇帝王建的组诗，艺术特色鲜明：1）采用传统颂圣体例，结构严谨，五首层层递进；2）大量运用帝王意象和典故，如'尧镜''凌烟阁'等，凸显皇家气派；3）融合佛教元素与儒家政治理想，体现晚唐五代三教合流特点；4）对仗工整，辞藻华丽，'玉甃金汤''花藏台榭'等句展现高超的语言功力。全诗既是对君王的赞美，也寄托了诗人对太平盛世的理想。