译文
辅佐国家如同齐桓公般贤明,百万雄师的威仪值得瞻仰。 发自内心的神智智慧确实难以测度,让天下进贡学习的境界实难企及。 战鼓号角声中风清气正,神龙肃穆令草木生寒。 真羡慕蜀地百姓常享福分,太平盛世的景象处处可见。
注释
大蜀皇帝:指五代十国时期前蜀开国皇帝王建。
潜龙日:指皇帝即位前的时期,语出《易经》'潜龙勿用'。
齐桓:春秋五霸之首齐桓公,以尊王攘夷著称。
社稷:古代帝王祭祀的土神和谷神,代指国家。
贡输:进贡输送,指各地向朝廷缴纳赋税。
鼙角:战鼓和号角,代指军事。
神龙:喻指帝王,此处特指王建。
赏析
本诗为贯休献给前蜀皇帝王建的组诗之一,艺术特色鲜明:
1. 用典精当:以齐桓公作比,既彰显王建的政治抱负,又暗合乱世中建立霸业的时代背景
2. 意象雄浑:'百万雄师''神龙草木寒'等意象营造出帝王威严气势
3. 对比手法:通过'堪羡蜀民'的平民视角反衬出治国功绩
4. 结构严谨:前六句写帝王功德,末二句转写民生福祉,体现儒家'民本'思想