译文
珍珠帘外月光洒满了半张床铺，翠绿的竹林中吹来阵阵清风。 为什么今夜如此美好的景色，却没有人能够理解我此刻的心情与我共鸣。
注释
珠帘：用珍珠缀成的帘子，形容帘子的精美。
半床月：月光洒满半张床，形容月色皎洁。
青竹：翠绿的竹子，象征高洁品格。
满林风：整个竹林都充满了风声，形容风势不小。
解语：理解、懂得。出自《开元天宝遗事》中唐玄宗称杨贵妃为'解语花'的典故。
赏析
这首五言绝句以细腻的笔触描绘了一个寂静的月夜场景。前两句'珠帘半床月，青竹满林风'通过'珠帘''青竹'等意象营造出清幽雅致的意境，'半床月'与'满林风'形成空间上的对比，既写出了月色的皎洁，又表现了风的清凉。后两句笔锋一转，从写景转入抒情，'何事今宵景，无人解语同'表达了诗人面对美景却无人共赏的孤独感。全诗语言简练，意境深远，运用以乐景写哀情的手法，通过美好景色的反衬，更加突出了诗人内心的孤寂之情。