原文

百万人甘一掷输，玄穹惟与道相符。
岂知紫殿新天子，只是丹徒旧啬夫。
五色龙章身早见，六终鸿业数难逾。
三年未得分明梦，却为兰陵起霸图。
七言律诗 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁

译文

百万大军甘愿冒险征战输赢，上天之意只与道义相符合。 谁能知道紫禁殿中的新天子，原来只是丹徒地方的小官吏。 五彩龙纹的帝王服饰早已显现，后周六代帝业气数难以逾越。 三年间未能看清命运梦境，却为兰陵之地兴起霸业宏图。

赏析

本诗以精炼的语言概括了五代十国末期到北宋建立的历史转折。作者运用对比手法，将'紫殿新天子'与'丹徒旧啬夫'形成鲜明对照，暗含对朝代更迭、命运无常的感慨。'五色龙章身早见'一句预示赵匡胤早有帝王之相，而'六终鸿业数难逾'则暗指后周国运已尽。全诗历史厚重感强烈，在简洁的七言律诗中蕴含深刻的历史洞察力。

注释

百万人甘一掷输：指后周世宗柴荣南征时，百万大军甘愿冒险征战。
玄穹惟与道相符：玄穹指上天，意为天意与道义相合。
紫殿新天子：指宋太祖赵匡胤，原为后周将领。
丹徒旧啬夫：丹徒在今江苏镇江，啬夫为古代小吏名，暗指赵匡胤出身卑微。
五色龙章：帝王服饰的纹饰，预示赵匡胤早有帝王之相。
六终鸿业：指后周仅传六帝而亡，国运难以延续。
兰陵：古地名，此处借指赵匡胤建立宋朝的霸业。

背景

此诗创作于北宋初年，作者韩熙载为南唐重臣，目睹了后周世宗南征和赵匡胤建立宋朝的历史进程。诗中反映了五代十国末期政权更迭的历史背景，以及文人对时代变革的深刻思考。韩熙载作为南唐旧臣，对新兴的宋朝既带有审视眼光，又不得不承认历史发展的必然性。
诗词大全