译文
不要用俸禄多少来评价天然的爵位， 一身的恭敬俭朴让万国尊崇。 以金带作赌注震惊四海， 留下粗布衣裳告诫子孙。 创建基业不输汉高祖， 奸雄之辈岂能与王敦相提并论。 在草野中苟且偷生不是我的志向， 何止是挺身殉国在庙门之前。
注释
天爵：天然的爵位，指高尚的道德品质。
儋石：古代容量单位，一石为石，二石为儋，形容数量少。
赌将金带：指宋太祖赵匡胤以金带作赌注的典故。
耕衣：指粗布衣服，象征简朴生活。
缔构：建立基业，创建王朝。
汉祖：指汉高祖刘邦。
王敦：东晋权臣，曾起兵反叛。
草中求活：在草野中苟且偷生。
横身向庙门：挺身而出，为国捐躯。
赏析
这首诗是韩偓《宋二首》中的第一首，通过对比手法赞颂宋太祖赵匡胤的德行功业。前两联以'天爵'与'儋石'、'金带'与'耕衣'的对比，突出宋太祖重德轻利、恭俭爱民的品质。颈联以汉高祖和王敦作比，既彰显其开创之功，又暗讽当时奸雄。尾联'草中求活非吾事'展现了诗人的气节和志向。全诗用典精当，对仗工整，在咏史中寄寓了深刻的政治理想和人生态度。