原文

点蜡烧银却胜栽，九华红艳吐玫瑰。
独含冬夜寒光拆，不傍春风暖处开。
难见只因能送喜，莫挑唯恐堕成灰。
贪膏附热多相误，为报飞蛾罢拂来。
七言律诗 人生感慨 僧道 关中 冬景 凄美 劝诫 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 幽怨 文人 晚唐唯美 说理

译文

点燃蜡烛燃烧银盏胜过栽种花木，九华灯烛红艳如同吐露的玫瑰。 独自在冬夜寒光中绽放，不依附春风温暖之处盛开。 难以见到只因它能预报喜讯，不要挑动唯恐坠落成灰。 贪恋灯油趋附热源多是错误，为此告诫飞蛾不要再扑火而来。

赏析

本诗以灯花为吟咏对象，展现鱼玄机独特的女性视角和深刻的人生感悟。首联以'九华红艳吐玫瑰'描绘灯花的绚丽，颔联'独含冬夜''不傍春风'凸显其孤高品格，暗合诗人自身不随流俗的性情。颈联借民间'灯花报喜'的习俗，表达对美好事物的珍惜之情。尾联'贪膏附热多相误'既是劝诫飞蛾，更是对趋炎附势者的警醒，富含人生哲理。全诗托物言志，意象新颖，语言凝练，在咏物中寄寓深刻的人生思考。

注释

灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人视为喜兆。
点蜡烧银：指点燃蜡烛，银指灯盏或烛台。
九华：形容灯烛华丽多彩。
玫瑰：指像玫瑰花一样鲜艳。
寒光拆：在寒夜中绽放光芒。
送喜：灯花出现预示喜事将至。
莫挑：不要挑动灯芯。
贪膏附热：比喻趋炎附势的行为。
飞蛾罢拂来：劝诫飞蛾不要扑火。

背景

此诗为晚唐女诗人鱼玄机所作。鱼玄机（约844-871），字蕙兰，长安人，唐代著名女道士诗人。她才华横溢却命运多舛，早年嫁与李亿为妾，后被弃入咸宜观为道士。这首诗可能作于她出家后，借咏灯花表达对世态炎凉的感慨和对独立人格的追求。晚唐社会动荡，诗人通过日常物象抒发对人生的深刻思考。
诗词大全