译文
忌讳圆满所以月光在未圆前就先出现缺损,趁着黄昏时分月影短暂流动。既然能够明亮如圆镜般照耀,又何必弯曲如钩般悬挂天空。
注释
忌满:忌讳圆满。满,指月圆。。
光先缺:月光在未圆之前就先出现缺损。。
乘昏:趁着黄昏时分。乘,趁着。。
影暂流:月影短暂流动。影,指月光。。
明似镜:明亮如镜,指满月时的圆润明亮。。
曲如钩:弯曲如钩,指新月或残月的形状。。
赏析
这首五言绝句以初月为吟咏对象,蕴含深刻的哲理思考。前两句描写初月'忌满光缺'的特性,暗含'月满则亏'的自然规律和人生智慧。后两句通过'明镜'与'曲钩'的对比,表达了对完美境界的向往。诗人运用拟人手法,将月亮人格化,赋予其避满求缺的智慧。语言简练而意境深远,在咏物中寄寓了为人处世应谦虚谨慎、不追求极致的哲理,体现了唐诗'托物言志'的艺术特色。