原文

三年耀武群雄服，一日回銮万国春。
南北通欢永无事，谢恩归去老陪臣。
七言绝句 中原 宫廷 抒情 政治抒情 文人 旷达 激昂 臣子 颂赞 颂赞

译文

三年来耀武扬威使群雄臣服， 一日间銮驾回京带来万国春色。 南北互通欢乐永远太平无事， 谢恩辞归做个终老的陪臣。

赏析

这首七言绝句以简练笔法概括了周世宗的文治武功。前两句运用时间对比手法，“三年”与“一日”形成强烈反差，突出周世宗军事成就的迅速与有效。后两句转向和平景象的描绘，“南北通欢”既写实又寓意深刻，体现作者对统一局面的向往。全诗语言凝练，对仗工整，在歌颂帝王功业的同时，也流露出士人对天下太平的深切期盼。

注释

三年耀武：指周世宗柴荣在位期间（954-959年）的军事征伐，特别是显德年间对后蜀、南唐等割据政权的讨伐。
回銮：古代称帝王车驾回京，此处指周世宗结束征伐返回都城开封。
万国春：比喻天下太平、万物复苏的盛世景象。
南北通欢：指后周统一北方后与南方政权建立和平关系。
陪臣：古代诸侯对天子的自称，此处作者王著以臣子身份自指。

背景

此诗创作于后周显德年间（955-960），作者王著时任翰林学士。周世宗柴荣在位期间励精图治，进行了一系列军事改革和经济建设，先后征伐后蜀、南唐，为北宋统一奠定基础。此诗应是王著在周世宗南征归来后所作的献诗，反映当时士人对国家统一的热切期待。
诗词大全