原文

满耳歌谣满眼山，宛陵城郭翠微间。
人情已觉春长在，溪户仍将水共閒。
晓色入楼红蔼蔼，夜声寻砌碧潺潺。
幽云高鸟俱无事，晚伴西风醉客还。
七言律诗 人生感慨 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晚唐唯美 晨光 楼台 江南 淡雅 清新 游子

译文

耳中充满欢歌谣曲，满眼都是青山美景，宛陵城郭掩映在青翠山色之间。 人情温暖让人感觉春天常驻，溪边人家依然与流水共享闲适时光。 晨光柔和地照入楼阁，夜色中台阶旁传来碧溪潺潺水声。 幽静的白云和高飞的鸟儿都自在无忧，傍晚时分伴着西风，我这醉客悠然归还。

赏析

本诗描绘宛陵山水之美和闲适生活，展现作者寄情山水的隐逸情怀。首联以'满耳歌谣满眼山'总括，视听结合，生动表现宛陵的人文与自然景观。颔联'人情已觉春长在'既写当地民风淳朴如春，又暗含作者心境愉悦。颈联'晓色入楼红蔼蔼，夜声寻砌碧潺潺'对仗工整，色彩明丽，声景交融，极具画面感。尾联以'幽云高鸟'自喻，表达超脱尘世、与自然相融的闲适心境。全诗语言清新自然，意境开阔深远，体现了晚唐山水田园诗的艺术特色。

注释

宛陵：今安徽宣城，汉代称宛陵县。
沈大夫：指沈传师，唐代官员，曾任宣歙观察使。
翠微：青翠的山色，也指青山。
溪户：溪边的人家。
红蔼蔼：形容晨光柔和红润的样子。
碧潺潺：形容溪水碧绿流动的声音。
砌：台阶。
醉客：作者自指，表达闲适自得之情。

背景

此诗作于唐代晚期，作者赵嘏在宣城（古称宛陵）寓居期间。沈大夫即沈传师，时任宣歙观察使，是赵嘏的上司和友人。唐代宣城地处江南，山水秀美，文化底蕴深厚，谢朓、李白等诗人曾在此留下名篇。赵嘏此时可能因仕途不顺而寄情山水，诗中既表达了对宛陵风物的热爱，也透露出些许宦海浮沉的感慨。
诗词大全