原文

东来珠履与旌旗，前者登朝亦一时。
竹马迎呼逢稚子，柏台长告见男儿。
花飘舞袖楼相倚，角送归轩客尽随。
独有贱夫怀感激，十年两地负恩知。
七言律诗 中原 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 官员 感激 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 江南 真挚 送别

译文

东方来的贵宾带着珠履旌旗，前次入朝为官也是一时盛事。 像郭伋一样受到孩童竹马相迎，在御史台告假时方显男儿本色。 花雨中舞袖飘飘楼阁相倚，号角声中送别车驾宾客相随。 唯有我这个卑微之人心怀感激，十年来在两处都承受着你们的知遇之恩。

赏析

这首诗是赵嘏向两位地方长官表达感激之情的七言律诗。首联以'珠履旌旗'起兴，展现官员威仪；颔联巧妙化用郭伋竹马典故，既写实又用典；颈联通过'花飘舞袖''角送归轩'的意象，营造出华丽而略带伤感的离别氛围；尾联直抒胸臆，'十年两地'点明时间跨度，'负恩知'三字情深意重。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失含蓄，体现了晚唐律诗的精湛技艺。

注释

歙州卢中丞：指歙州刺史卢姓官员，中丞为御史中丞的简称。
宣州杜侍郎：指宣州刺史杜姓官员，侍郎为官职名。
珠履：缀有珍珠的鞋子，代指贵宾。
旌旗：旗帜仪仗，指官员的威仪。
竹马迎呼：用郭伋典故，指受到百姓爱戴。
柏台：御史台的别称，指监察机构。
长告：长期告假，指离职。
角：号角声，指送行的仪仗。
贱夫：作者自谦之称。

背景

赵嘏是晚唐著名诗人，这首七律是他写给歙州卢中丞和宣州杜侍郎的赠诗。赵嘏一生仕途坎坷，多次应试不第，长期游历幕府，因此对赏识提拔自己的官员充满感激。诗中'十年两地'表明他与这两位官员有着长期的交往和知遇之情，反映了唐代士人与地方官员之间常见的情感联系和仕途依托关系。
诗词大全