原文

流莺拂绣羽，二月上林期。
待雪销金禁，衔花向玉墀。
中原 书生 五言绝句 关中 初唐四杰 含蓄 咏物 咏物抒怀 宫廷 抒情 文人 春景 晨光 柔美 清新 立春 花草 送别离愁 颂赞

译文

华丽的黄莺轻拂着锦绣般的羽毛，二月时分如期来到上林苑中。 等待着冰雪在皇宫中消融，它衔着鲜花飞向白玉台阶前。

赏析

这首诗以春莺为意象，通过"拂绣羽"、"衔花"等细腻描写，生动展现早春生机。诗中"待雪销金禁"暗含对友人前程的祝福，"向玉墀"则隐喻仕途通达。全诗语言精炼，意象优美，在送别主题中融入对友人的美好祝愿，体现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐气象过渡的特点。

注释

赋得：古代文人聚会分题赋诗，抽到既定题目称为"赋得"。
流莺：飞翔的黄莺，流形容其飞行姿态轻盈流畅。
绣羽：形容黄莺羽毛华丽如锦绣。
上林：上林苑，汉代皇家园林，此处代指长安园林。
金禁：指皇宫，因宫门涂金、禁卫森严故称。
玉墀：宫殿前玉石砌成的台阶。

背景

本诗创作于初唐时期，是典型的"赋得体"送别诗。刘孝孙作为唐太宗文学馆十八学士之一，常参与宫廷诗会。这类作品多为文人雅集时的命题创作，既展示诗艺，又寄寓情谊。诗中上林苑、金禁、玉墀等宫廷意象，反映了初唐宫廷诗人的创作环境和审美趣味。
诗词大全