译文
我精神萎靡地躺在床榻上，懒得整理头巾和靴子，二月的春风还不够和煦温暖。麻雀闯入屋檐下想要筑巢，蜜蜂衔走窗纸去建造自己的窝。忧愁烦闷让我头发已白了一半，而您才思敏捷，才华十倍于我。想要去拜访那位归隐田园的贤者鼻祖陶渊明，却好几次在路上与醉乡（或指醉酒的状态）错过，蹉跎了时光。
注释
五和二首：这是刘克庄的一组唱和诗，此为第二首。。
颓然：形容精神萎靡、无精打采的样子。。
一榻：一张床，代指居所。。
懒巾靴：懒得整理头巾和靴子，形容疏懒、不修边幅。。
东风尚未和：二月的春风还不够和暖。。
雀闯屋檐：麻雀闯入屋檐下。。
蜂衔窗纸：蜜蜂衔走窗纸。。
牢愁：忧愁、烦闷。。
余发五分白：我的头发已白了五分（一半）。。
健思：才思敏捷。。
君才十倍多：您的才华十倍于我。。
东皋贤鼻祖：指陶渊明。东皋，泛指田野或高地，陶渊明《归去来兮辞》有“登东皋以舒啸”句。鼻祖，始祖，开创者。此处尊陶渊明为隐逸诗人之宗。。
醉乡：指醉酒后神志不清的状态，也指超脱现实的境界。。
蹉：蹉跎，错过，虚度光阴。。
赏析
此诗是南宋诗人刘克庄的一首感怀唱和之作。首联以“颓然”、“懒”字开篇，生动刻画出诗人春日里疏懒、略带颓唐的精神状态，与“东风尚未和”的初春微寒景象相映衬，奠定了全诗闲适又略带愁闷的基调。颔联观察入微，选取“雀闯屋檐”、“蜂衔窗纸”两个富有生活气息的细节，以动衬静，既描绘了居所的幽静，又暗含万物始苏、各营其巢的生机，反衬出诗人的无所事事。颈联转入直抒胸臆，通过“余发五分白”与“君才十倍多”的鲜明对比，既感慨自身年华老去、愁绪萦怀，又由衷赞美友人的才华横溢，情感真挚。尾联巧妙用典，以欲访隐逸诗宗陶渊明而不得，却屡屡“与醉乡蹉”作结，含蓄表达了诗人对超脱尘世、归隐田园生活的向往，以及在现实与理想间徘徊、时光虚度的无奈与自嘲。全诗语言质朴自然，对仗工整，于日常琐事与景物描写中寄寓深沉的人生感慨，体现了宋诗重理趣、善白描的特点。