译文
华丽的馆舍在黎明时分显得格外清幽，伯劳鸟刚开始啼叫，月色还微微明亮。 不知道宰相大人深夜吟诗已经很久，那鸟鸣声还透过花窗惊扰了梦境。
注释
和：和诗，应和他人诗作而作的诗。
武相公：指武元衡，唐代宰相，相公是对宰相的尊称。
华馆：华丽的馆舍，指宰相府邸。
沈沈：深沉幽静的样子。
曙境：黎明时分的景色。
伯劳：鸟名，此处代指黄莺。
啭：鸟鸣声。
台座：指宰相的座位，代指武元衡。
宵吟：深夜吟诗。
花窗：雕花的窗户。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了黎明时分的宰相府邸景象。前两句写景，'华馆沈沈'营造出深宅大院的静谧氛围，'伯劳初啭'以动衬静，更显清晨的宁静。后两句抒情，通过'不知台座宵吟久'的巧妙转折，既表达了对武元衡勤于政务的敬佩，又以'犹向花窗惊梦声'的含蓄笔法，暗含对友人辛劳的关切之情。全诗语言凝练，意境清幽，体现了唐代酬唱诗的高超艺术水准。