译文
黄莺啼鸣似含怨恨春天来得太迟，天色将明时仍在殷勤诉说未尽的情意。 君主的仁德之风已吹遍这花草芬芳的时节，它却依然向着花溪声声鸣叫不停。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答。
武相公：指武元衡，唐代宰相，工诗文，与杨巨源多有唱和。
语恨飞迟：莺鸟啼鸣似含怨恨，抱怨春天来得太迟。
殷勤：情意深厚，恳切叮咛的样子。
仁风：喻指君主的恩泽如春风般温暖。
芳菲节：花草芬芳的时节，指春天。
赏析
这首诗以春晓闻莺为切入点，通过拟人手法将黄莺赋予人的情感。前两句写黄莺在黎明时分的啼鸣，'语恨飞迟'既点出春来的时序，又暗含对美好时光的珍惜；'殷勤似诉'将莺声人格化，显得深情款款。后两句转写政治清明下的春景，'仁风已及'暗喻朝廷德政，而黄莺'犹向花溪鸣几声'则暗含诗人对太平盛世的赞美之情。全诗语言清丽，意境深远，在咏物中寄寓政治理想，体现了唐代唱和诗的高超艺术水准。