原文

放溜出江口，回瞻松栝深。
不知舟中月，更引湖间心。
五言绝句 写景 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 江河 清新 游子 湖海 盛唐气象 荆楚

译文

顺流放舟驶出沅江口，回望岸边松桧已隐入深幽。 不知不觉船中洒满月光，更牵引出面对湖景的无限情思。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘夜入洞庭的意境。前两句写行动与回望，'放溜'显顺流之轻快，'回瞻'含留恋之意。后两句转入夜景描写，'舟中月'与'湖间心'相映成趣，月光不仅照亮船中，更照亮诗人内心。全诗意境空灵含蓄，通过江口、松栝、月光、湖心等意象，营造出静谧深邃的夜航画面，表达了诗人对自然景色的细腻感受和无限遐思。

注释

放溜：顺流放舟而行。
江口：沅江汇入洞庭湖的入口处。
松栝：松树和桧树，泛指岸边树木。
舟中月：倒映在船中的月光。
湖间心：面对湖光水色引发的思绪。

背景

皇甫冉（716-769），字茂政，唐代诗人。此诗作于诗人乘舟由沅江进入洞庭湖的夜晚，描绘了从江河驶入大湖时的独特感受。唐代洞庭湖水域辽阔，是连接长江中游的重要水道，文人墨客多在此留下诗篇。
诗词大全