译文
闲适之中多美好，整日与松树为伴侣。此种情趣俗人难知晓，微风轻送僧语声悄悄。 闲适之中多美好，尘世琐事不萦绕心间。静坐面对窗前树木，看那日影三面移转。 闲适之中多美好，幽远磬声缓缓传送到。经卷上论题关乎僧肇，画作里僧人姓支名高。
注释
闲中好：联句诗题，三人各作一首，以'闲中好'起句。
松为侣：以松树为伴侣，喻高洁隐逸之志。
轻风度僧语：微风传送僧人的话语声。
尘务不萦心：世俗事务不萦绕于心。
看移三面阴：观察树木阴影的移动，暗指时光流逝。
幽磬度声迟：幽远的磬声缓缓传来。
论题肇：指佛教典籍中的论题，肇即僧肇，东晋著名佛学家。
僧姓支：支指支遁，东晋高僧，善清谈，精佛理。
赏析
这首联句诗以'闲中好'为共同主题，三位诗人各展才情，描绘寺院清幽之境。第一首以松为侣，突出高洁品格；第二首观阴移影，体现静观之趣；第三首融佛理入诗，彰显禅意。全诗语言清丽，意境空灵，通过松声、磬音、树影等意象，营造出超脱尘世的佛寺氛围，展现了唐代文人雅集唱和的文学风尚和追求心灵宁静的精神境界。