原文

西邻年少问东邻，柳岸花堤几处新。
昨夜雨多春水阔，隔江桃叶唤何人。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 写景 含蓄 吴越 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 立春 花草 隐士

译文

西边邻居家的年轻人向东邻打听， 柳树成岸鲜花满堤的景致又有几处焕然一新。 昨夜雨水丰沛使得春江水势大涨， 对岸的桃花叶下是在呼唤着什么人呢？

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日钱塘江畔的生动画面。前两句通过邻里问答的形式，展现人们对春色的关注和欣赏，'柳岸花堤几处新'既写实景又暗含春意更新的哲理。后两句转折巧妙，'昨夜雨多春水阔'既交代背景又营造意境，末句'隔江桃叶唤何人'运用'桃叶'典故，含蓄隽永，留给读者无限遐想空间。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，充分体现了唐代绝句的含蓄之美。

注释

背景

此诗为唐代诗人施肩吾《春日钱塘杂兴二首》中的第二首。施肩吾为唐宪宗元和年间进士，后隐居洪州西山修道。钱塘即今杭州，唐代时已是风景秀丽的江南名城。诗人春日游历钱塘，被当地春光美景所感，创作了这组描绘钱塘春色的杂兴诗。
诗词大全