译文
幽深山谷中即将凋零的花朵正如我的身影，纵然心怀芬芳艳丽的本质却无处展现。若是多情的公子能够前来探访，应该明白这回旋的清风是暂时借来的春光。
注释
冥会：指人鬼相会或阴阳相隔的相会。
幽谷：幽深的山谷，象征孤寂之境。
穷花：凋零将尽的花朵，比喻命运坎坷。
妾身：古代女子自称，此处指女鬼自称。
纵怀香艳：纵然心怀芬芳艳丽之质。
吐无因：无处吐露，无法展现。
回风：回旋之风，传说中能沟通阴阳的风。
暂借春：暂时借来春天的气息，喻指短暂的相会时光。
赏析
这首诗以幽谷残花自喻，通过细腻的意象营造出凄美幽怨的意境。前两句以花喻人，展现孤寂无助的处境；后两句寄托希望，期待有情人能理解这短暂的相会。全诗运用比兴手法，将冥会的神秘感与爱情的渴望巧妙结合，语言婉约含蓄，情感真挚动人，体现了古代人鬼恋题材诗歌的独特艺术魅力。