译文
不要再说人世间有多少怨恨与眷恋，何况今日有尊贵的客人来此相聚。 厅堂中纵然有千般欢乐，又怎能比得上高雅动人的一曲《阳春》之歌。
注释
冥会：指阴间相会，冥中相聚。
恨恋：怨恨与眷恋，指人世间的爱恨情仇。
佳客：尊贵的客人，此处指冥中相聚的故人。
相过：相互拜访、相聚。
阳春：古代高雅曲调《阳春白雪》，泛指高雅的音乐。
争及：怎及，哪里比得上。
赏析
这首诗以冥间相会的独特视角，表达了对尘世情感的超越和对高雅境界的向往。前两句'休说人间恨恋多'开篇即表明对世俗情感的淡然态度，'况逢佳客'更显相聚的珍贵。后两句运用对比手法，'千般乐'与'一曲歌'形成鲜明对比，突出阳春白雪般高雅艺术的精神价值。全诗语言凝练，意境空灵，在超脱尘世的氛围中展现了对精神境界的追求，体现了唐代诗歌中常见的出世思想与艺术至上的审美倾向。