原文

由钓起茅亭，柴扉复竹楹。
波清见丝影，坐久识鱼情。
白鸟依窗宿，青蒲傍砌生。
欲同渔父舍，须自减逢迎。
中原 中唐新乐府 五言律诗 亭台 含蓄 咏物 山水田园 抒情 文人 晨光 水景 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

因垂钓而建起这座茅亭，柴门配上竹制的亭柱。 清澈的水波中可见钓丝倒影，久坐亭中便能了解鱼儿的性情。 白鹭依偎在窗边栖息，青蒲沿着台阶生长。 想要如同渔父般隐居，必须减少人际间的往来应酬。

赏析

这首诗以垂钓亭为切入点，通过细腻的景物描写展现隐逸情趣。前两联写亭之简朴与垂钓之趣，'波清见丝影'一句观察入微，'坐久识鱼情'更显物我相忘之境。颈联'白鸟依窗宿，青蒲傍砌生'以动衬静，营造恬淡意境。尾联点明主旨，表达对渔父式隐逸生活的向往，'须自减逢迎'既是对世俗交际的疏离，也是对内心宁静的追求。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了姚合诗歌'清新奇僻'的艺术特色。

注释

陕下：指陕州（今河南陕县）一带。
厉玄侍御：厉玄，唐代诗人，曾任侍御史。
柴扉：用树枝编扎的简陋门户。
竹楹：竹制的亭柱。
丝影：钓丝的影子。
鱼情：鱼儿的活动习性。
白鸟：白鹭等水鸟。
青蒲：绿色的香蒲草。
砌：台阶。
渔父舍：渔夫的家，指隐逸之所。
逢迎：人际交往应酬。

背景

此诗作于唐代，是姚合《陕下厉玄侍御宅五题》组诗中的一首。姚合与厉玄同为中唐诗人，交往密切。当时姚合在陕州一带为官，拜访友人厉玄的宅邸时，被其宅院中的垂钓亭所吸引，写下这组咏物诗。中唐时期社会动荡，文人多向往隐逸生活，此诗正是这种时代心态的反映。
诗词大全