译文
菊花的金黄色还不够浓郁，我就先摘下来品尝它的新鲜。如果一定要等到重阳佳节，那时赏菊的人山人海，我的行为又与普通人有什么不同呢？
注释
黄金色未足：指菊花颜色尚未完全变成金黄色。
摘取且尝新：采摘下来尝鲜，'尝新'指品尝应时的新鲜物品。
重阳日：农历九月初九重阳节，传统赏菊的节日。
何曾异众人：与普通人又有什么区别呢。
赏析
这首五言绝句通过咏菊表达了诗人不随流俗的个性追求。前两句写诗人不等菊花完全成熟就采摘尝新，展现了一种率性而为的生活态度。后两句通过反问，点明主旨：如果等到重阳节随大流赏菊，就失去了独特的个性。全诗语言简练，意境清新，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理，体现了唐代诗人对个性自由的追求。