原文

春来深谷雪方消，莺别寒林傍翠条。
到处为怜烟景好，隔帘多爱语声娇。
不同蜀魄啼残月，唯逐天鸡啭诘朝。
少妇听时思旧曲，玉楼从此动云韶。
七言律诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晚唐唯美 晨光 柔美 江南 淡雅 清新 立春 花草

译文

春天来临深谷积雪刚刚消融，黄莺离开寒冷的树林依傍翠绿枝条。 处处都因怜爱这美好春景而停留，隔着帘幕更喜爱它娇柔的鸣叫声。 不像杜鹃在残月下悲切啼鸣，只追随天鸡在清晨婉转歌唱。 少妇听到时想起往日的曲调，玉楼从此响起美妙的音乐声。

赏析

这首诗以黄莺为吟咏对象，通过细腻的笔触描绘了春日黄莺的活泼形象。前两联写黄莺在春雪消融后离开寒林，依傍翠条欢快鸣叫，展现出生机盎然的春景。第三联运用对比手法，将黄莺与悲啼的杜鹃对比，突出其报晓的欢快特性。尾联巧妙转入少妇听莺思曲的情节，使诗歌意境更加深远。全诗语言清丽，对仗工整，善用拟人手法，将黄莺的娇憨可爱描绘得淋漓尽致，体现了晚唐咏物诗的精巧细腻特色。

注释

翠条：翠绿的柳条，指春天新发的嫩枝。
蜀魄：指杜鹃鸟，相传为古蜀国君主杜宇魂魄所化，啼声悲切。
天鸡：神话中天上的鸡，报晓之鸡。
诘朝：次日早晨。
云韶：指美妙的音乐，相传为黄帝时代的乐曲《云门》《大韶》的合称。

背景

此诗为晚唐诗人郑缙的咏物诗代表作。郑缙生平记载较少，主要活动于晚唐时期。这首诗创作于春日，通过对黄莺的咏叹，表达了作者对春天生机与美好的赞美，同时也暗含对生活的热爱之情。晚唐时期咏物诗盛行，诗人常通过对自然景物的描写抒发内心情感。
诗词大全