原文

平楚干戈后，田园失耦耕。
艰难登一第，离乱省诸兄。
树没春江涨，人繁野渡晴。
闲来思学馆，犹梦雪窗明。
中原 书生 五言律诗 人生感慨 叙事 含蓄 抒情 文人 春景 晚唐唯美 深沉 渡口 田野 送别离愁

译文

战乱过后平原上一片荒芜，田园中再也见不到并耕的农人。历经艰难终于科举及第，在这离乱年代回乡探望兄长。春水上涨淹没了江边树木，晴日下渡口人来人往。闲暇时想起太学读书的时光，依然记得那映雪苦读的明亮窗棂。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘了战乱后的社会景象和士子及第归乡的复杂心境。首联'平楚干戈后，田园失耦耕'展现战争创伤，中间两联通过'春江涨'、'野渡晴'的景物描写，暗示社会逐渐恢复生机。尾联'犹梦雪窗明'巧妙运用映雪读书的典故，既表达对苦读岁月的怀念，也暗含对学问的执着追求。全诗将个人命运与时代背景紧密结合，情感真挚深沉。

注释

平楚：指平坦的原野，楚指草木丛生之地。
耦耕：两人并耕，泛指农耕。
登一第：科举考试中进士及第。
省诸兄：探望各位兄长。
树没春江涨：树木被春水淹没，形容江水上涨。
野渡：乡野的渡口。
雪窗：映雪读书的窗下，指苦读之地。

背景

此诗作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频仍。郑谷作为晚唐著名诗人，亲眼目睹了唐王朝的衰败。诗中'颜明经'为郑谷在太学时的同窗，科举及第后东归故乡，郑谷作诗相送，既表达祝贺之情，也抒发了对时局的感慨。
诗词大全