原文

渔父无忧苦，水仙亦何别。
眠在绿苇边，不知钓筒发。
五言绝句 僧道 写景 山水田园 抒情 旷达 水景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

渔父生活无忧无虑，与水中的仙人又有何区别。 安眠在碧绿的芦苇边，连钓筒中有鱼上钩都浑然不知。

赏析

本诗以简练的笔触勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。前两句通过对比渔父与水仙，突出渔父生活的逍遥自在；后两句以'眠在绿苇边'的闲适画面，展现人物与自然融为一体的境界。'不知钓筒发'的细节描写，生动表现了渔父不为外物所累的淡泊心境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了贯休诗歌中特有的禅意与超脱。

注释

冯使君：指冯涓，唐代官员，曾任眉州刺史，与贯休交好。
渔父：捕鱼的老人，古代文学中常代表隐逸高士形象。
水仙：水中神仙，此处喻指超脱尘世的隐者。
绿苇：绿色的芦苇丛，江南水乡典型景物。
钓筒：捕鱼用的竹制器具，放入水中诱捕鱼类。

背景

此诗作于晚唐时期，是贯休献给友人冯涓的组诗中的第二首。贯休作为诗僧，常与文人官员交往，冯涓是其重要交游对象之一。当时社会动荡，贯休通过描写渔父的隐逸生活，表达了对安宁生活的向往和对友人的劝慰之意。
诗词大全