原文

撑船碧江上，春日何迟迟。
汀花最深处，拾得鸳鸯儿。
五言绝句 僧道 写景 友情酬赠 山水田园 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 清新 清明 花草

译文

在碧绿的江面上缓缓划船，春天的时光为何如此悠长缓慢。 在水边鲜花盛开的最深处，偶然拾得了一对可爱的鸳鸯鸟。

赏析

这首诗以清新淡雅的笔触描绘春日江景，通过'撑船碧江'、'春日迟迟'、'汀花深处'、'拾得鸳鸯'四个意象的巧妙组合，营造出闲适恬淡的意境。前两句写江上行船的悠然自得，后两句写水边偶遇的惊喜发现。'拾得鸳鸯儿'一语双关，既实指拾获鸳鸯鸟，又暗含对美好情感的向往。全诗语言简练，意境深远，体现了贯休诗歌中少有的明快风格。

注释

上冯使君：上，呈献；冯使君，指冯涓，曾任眉州刺史，使君是对州郡长官的尊称。
撑船：划船，摇船。
碧江：清澈碧绿的江水。
迟迟：缓慢悠长的样子，形容春日时光流逝缓慢。
汀花：水边平地上开放的花朵。
鸳鸯儿：鸳鸯鸟，常比喻恩爱夫妻或美好情感。

背景

此诗作于晚唐时期，是贯休呈献给眉州刺史冯涓的组诗《上冯使君五首》中的第一首。贯休作为诗僧，与当时许多地方官员有诗文往来，冯涓是其重要交游对象之一。诗中通过描绘自然景物，含蓄表达了对清静生活的向往和对友人的敬重之情。
诗词大全