原文

分尽君忧一不遗，凤书徵入万民悲。
风云终日如相逐，雨露前程即可知。
画舸还盛江革石，秋山又看谢安棋。
谈谐尽是经邦术，头角由来出世姿。
天地事须归橐籥，文章谁得到罘罳。
扣舷傍岛清吟健，问俗看渔晚泊迟。
霞影满江摇枕簟，鸟行和月下涟漪。
周秦汉魏书书在，麟凤龟龙步步随。
金殿恩波将浩浩，圭峰意绪谩孜孜。
郡中条令春常在，境外歌谣美更奇。
道者药垆留要妙，林僧禅偈寄相思。
王杨卢骆真何者，房杜萧张更是谁。
应念衢民千万户，家家皆置一生祠。
七言律诗 僧道 友情酬赠 山峰 抒情 政治抒情 文人 旷达 晚唐唯美 江南 江河 秋景 赞颂 颂赞

译文

您为君王分忧尽心竭力，诏书征召入朝万民悲泣。 风云终日相随如影随形，前程似锦如雨露可期。 画船还载着江革般的德石，秋山又见谢安般的棋局。 谈笑间尽是治国方略，才华出众自显超凡姿态。 天地造化归于自然规律，文章谁能突破仕途阻碍。 扣舷临岛清吟健朗，体察民情晚泊渔村。 霞光满江摇动枕席，鸟影随月映涟漪。 周秦汉魏典籍俱在，祥瑞吉兽步步相随。 金殿恩泽浩荡无边，圭峰思绪绵长不绝。 郡中政令如春常在，境外民谣赞美更奇。 道人药炉留玄妙，僧禅偈语寄相思。 王杨卢骆何足道哉，房杜萧张更堪比拟。 应念衢州千万百姓，家家为您设立生祠。

赏析

本诗是贯休赠予杨公杜之舅的赞颂之作，艺术特色鲜明： 1. 用典精当：连续运用江革、谢安、王杨卢骆、房杜萧张等历史人物典故，既赞美对方德行才干，又显文化底蕴深厚 2. 对仗工整：全诗律对严谨，如'风云终日如相逐，雨露前程即可知'，自然意象与仕途前景巧妙对应 3. 意境开阔：从天地造化到民间歌谣，从金殿恩波到圭峰意绪，展现宏大的时空视野 4. 情感真挚：尾联'家家皆置一生祠'的夸张表达，凸显民众对贤臣的深切爱戴

注释

凤书：指皇帝的诏书，因用凤篆书写，故称。
江革石：典出《后汉书》，江革以孝闻，此处喻指德行高尚。
谢安棋：东晋谢安在淝水之战时下棋如常，喻指从容镇定。
橐籥：古代冶铸用的鼓风器具，喻指天地造化之功。
罘罳：古代宫门外屏风，喻指仕途阻碍。
王杨卢骆：初唐四杰王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。
房杜萧张：唐代名臣房玄龄、杜如晦，汉代名相萧何、张良。
一生祠：为在世之人建立的祠庙，表示极度崇敬。

背景

此诗创作于晚唐时期，贯休作为著名诗僧，与当时名士多有交往。杨公杜之舅应为地方良吏，因政绩突出被征召入朝。诗中反映晚唐社会对清官廉吏的渴望，以及佛教思想与儒家仕途观念的融合。贯休以方外之人视角观察仕途，既保持超脱又体现对社会民生的关怀。
诗词大全