原文

清河逝水大悤悤，东观无人失至公。
天上君恩三载隔，鉴中鸾影一时空。
坟生苦雾苍茫外，门掩寒云寂寞中。
惆怅斯人又如此，一声蛮笛满江风。
七言律诗 中原 凄美 哀悼 坟茔 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江风 沉郁 隐士 黄昏

译文

清河之水匆匆流逝不停歇，朝廷之中再无你这般公正之人。 君王的恩宠已隔绝三载之久，镜中的身影也瞬间成空。 你的坟茔笼罩在苍茫苦雾之外，家门掩映在寒云寂寞之中。 令人惆怅的是你又遭此命运，唯有蛮笛声声随江风飘荡。

赏析

这首诗以深沉悲怆的笔调悼念忠直之臣张道古。首联以'清河逝水'起兴，暗喻生命流逝，同时点出朝廷失去公正之臣的痛惜。颔联'天上君恩'与'鉴中鸾影'形成时空对照，突出君臣相隔、人逝影空的悲凉。颈联通过'苦雾''寒云'的意象渲染墓地苍凉，尾联以'蛮笛满江风'作结，余韵悠长，将个人悲痛融入自然景象。全诗对仗工整，情感真挚，展现了晚唐乱世中忠臣悲剧的典型写照。

注释

张道古：字子美，唐代官员，因直谏被贬，后遭杀害。
清河：张道古的郡望，代指其人。
悤悤：匆匆，形容水流急速，喻人生短暂。
东观：汉代宫中藏书处，此指朝廷。
至公：极其公正，指张道古的为官品格。
鉴中鸾影：古有鸾镜，喻夫妻情谊，此处指人已逝去。
蛮笛：南方少数民族的笛声，增添悲凉气氛。

背景

张道古为唐昭宗时进士，官至右拾遗，因直谏被贬，后遭军阀杀害。郑遨作为唐末五代著名隐士，与张道古相交，此诗为悼念亡友而作。创作于五代初期，反映了唐末政治黑暗、忠臣遇害的历史背景。
诗词大全