译文
道观高耸在云雾缭绕的山端，我对你的思念如秋夜寒星般清冷。常常羡慕你能轻易召唤仙鹤为伴，却遗憾难以与你相见。石缝中青蛇游过留下湿痕，枯木上白色的菌类已经风干。期待终有一天在花前月下，能在法坛上聆听你弹奏仙乐。
注释
赤松道士：指隐居山林的道士，赤松为传说中的仙人赤松子。
仙观：道士修行的道观，形容其高远如在天上。
星斗寒：形容秋夜星空清冷，寄托思念之情。
呼鹤：道士常以鹤为伴，呼鹤即召唤仙鹤，指代道士的日常生活。
石罅：石头的缝隙。
青蛇湿：青蛇在潮湿石缝中，描绘山间幽深景象。
风榸：被风吹动的枯木。
白菌乾：干枯的白色菌类，表现秋山的萧瑟。
坛：道士做法事的法坛。
赏析
这首诗以秋夜怀人为主题，通过仙观、星斗、呼鹤等意象，营造出空灵飘逸的意境。前两联直抒胸臆，表达对道士的思念和相见之难；后两联转而描写山间景物，以青蛇、白菌等细节烘托秋山的幽深寂静。尾联以花月听琴的想象收束，既呼应开端的'相思'，又给人无限遐想。全诗语言清丽，意境深远，体现了贯休诗歌中特有的仙道气息和山林情趣。