原文

谁报田中有黑虫，一家斋戒减仙容。
分忧若也皆如此，天下家家有剩舂。
七言绝句 僧道 劝诫 叙事 含蓄 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 田野 说理

译文

是谁报告说田里出现了害虫，一户人家为此斋戒祈祷而容颜憔悴。 如果官员们都能这样为百姓分忧解难，那么普天之下家家户户都会粮食充足。

赏析

这首诗以田间虫害为切入点，通过对比手法展现了一位心系百姓的官员形象。前两句写百姓因虫灾而忧心忡忡，斋戒祈祷以致容颜消瘦，生动表现了农事的艰辛和民众的焦虑。后两句笔锋一转，提出如果所有官员都能像杜使君这样体察民情、为民分忧，那么天下必将太平安康。作品语言质朴自然，寓意深刻，体现了贯休作为诗僧关注社会现实的创作特点，同时也包含了对清官良吏的赞美和对理想政治的向往。

注释

【剩舂】剩余的舂米，指家家有余粮。舂：用杵臼捣去谷物的皮壳。

背景

此诗作于唐末五代时期，贯休在离开婺州（今浙江金华）返回东阳时，写给当地刺史杜某的组诗中的第三首。唐末社会动荡，战乱频仍，农业灾害严重，百姓生活困苦。作为一位关心民瘼的诗僧，贯休通过这首诗表达了对地方官员勤政爱民的期望，同时也反映了当时农村的真实状况。组诗共七首，从不同角度展现了作者与杜使君的交往及其对民生问题的关注。
诗词大全