译文
迎接圣驾的仪仗气势如风云涌动，欢迎军队的场面让鸟兽都欢欣起舞。
注释
接仗：指迎接皇帝仪仗。仗，仪仗队。。
风云动：形容仪仗气势恢宏，如风云涌动。。
迎军：迎接皇帝车驾。军，指皇帝的护卫军队。。
鸟兽舞：化用《尚书·舜典》'百兽率舞'典故，形容祥瑞景象。。
赏析
这首奉和诗虽仅存残句，但充分体现了宫廷应制诗的特点。前句'接仗风云动'以风云涌动比喻仪仗队伍的恢宏气势，展现皇家威仪；后句'迎军鸟兽舞'化用上古典故，以祥瑞意象烘托盛世气象。语言凝练典雅，对仗工整，通过夸张和用典手法，将普通的迎驾场面升华为具有神话色彩的盛世画卷，体现了作者高超的语言驾驭能力和宫廷诗人的艺术特色。