译文
虽然从小就在梨园学习歌舞，却不曾见过先皇宫殿的大门。 如今演奏的还是当年的歌舞曲调，只是不知现在何处最得新皇的恩宠。
注释
梨园：唐代宫廷乐舞机构，唐玄宗时设立，培养乐工舞女。
先皇：指已故的皇帝，此处可能指唐玄宗。
玉殿门：皇宫的殿门，代指宫廷。
承恩：得到皇帝的恩宠。
赏析
这首诗通过梨园艺人的视角，反映了朝代更迭中宫廷艺人的命运变迁。前两句'虽然自小属梨园，不识先皇玉殿门'，表面写艺人身份卑微，实则暗含对前朝的追忆。后两句'还是当时歌舞曲，今来何处最承恩'，以不变的歌舞曲调对比变化的恩宠对象，含蓄表达物是人非的沧桑感。全诗语言平实而意蕴深远，运用对比手法，通过小人物的命运折射大时代的变迁，具有深刻的历史厚重感。