译文
苏小小虽然精心打扮妆容，也只能在钱塘留下虚名。 藏鸦门外那些年轻的公子哥儿，若不认识红儿就算不上真正懂得风情。
注释
苏小：指南朝齐时钱塘名妓苏小小，后成为才貌双全歌妓的代称。
匀妆：均匀地化妆，指精心打扮。
钱塘：今杭州，古称钱塘。
藏鸦门：古代杭州城门名，因柳树浓密可藏乌鸦而得名，是当时繁华游乐之地。
诸年少：指那些年轻风流的公子哥儿。
红儿：杜红儿，唐代歌妓，罗虬心仪之人。
狂：这里指轻狂、不懂风情。
赏析
这首诗采用对比手法，将历史名妓苏小小与当代歌妓杜红儿相比较。前两句写苏小小的盛名，后两句笔锋一转，指出当代年轻人若不识红儿，就算不上真正懂得欣赏美色。作者通过这种夸张的对比，极力赞美红儿的绝世容貌和魅力，表达了对红儿的深切爱慕之情。诗歌语言简练，对比鲜明，情感真挚而热烈。