译文
全家人围在病床前泪流不止，默默无言地守着青灯坐待天明。向上天祈祷只愿延长孩子的寿命，即便濒临死亡仍盼望求得灵药。孩子平日读书已知书中趣味，还曾劝告父亲不要沉醉难醒。平日里窗外的潇潇风雨声，为何今夜听来如此令人心碎不忍卒听。
注释
尽室：全家。
涕泪零：眼泪零落，形容极度悲伤。
一灯青：青灯一盏，指深夜孤灯。
祈天：向天祈祷。
垂死：临近死亡。
把卷：手持书卷。
潇潇：形容风雨急骤的声音。
今宵：今夜。
赏析
这首诗以质朴语言描绘孩子病危时的家庭场景，情感真挚动人。前两联通过'涕泪零'、'无言坐守'等细节刻画家人悲痛无助的心情，后两联通过回忆孩子'把卷知书味'、'劝爷莫醉'的懂事行为，与窗外风雨形成强烈对比。艺术上运用反衬手法，以平常风雨反衬今夜特殊心境，深化了悲剧氛围。全诗语言平实却字字泣血，展现了深沉的父爱和家庭温情。