译文
江南的春天草木茂盛青翠，破碎的瓦砾间烟雾弥漫，眼前的景象令人迷惘。 燕子不知道战火紧急危殆，依然飞来寻找往年的旧巢想要栖息。
注释
江南：长江以南地区，泛指南方。
萋萋：草木茂盛的样子。
破瓦：破碎的瓦片，指房屋残破。
笼烟：笼罩着烟雾，形容战火后的景象。
入望迷：映入眼帘的景象令人迷茫。
烽火：古代边防报警的烟火，指战事。
旧巢：燕子往年的巢穴。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了战乱后江南春天的凄凉景象。前两句写景，用'草萋萋'与'破瓦笼烟'形成鲜明对比，展现自然生机与人间荒芜的矛盾。后两句借燕子不知烽火急仍寻旧巢的细节，深刻反衬出战乱给人民带来的苦难。全诗语言简练，意象鲜明，通过燕子这一无知生灵的视角，含蓄而深刻地表达了作者对战争的谴责和对和平的向往，具有强烈的艺术感染力。