译文
竹林环绕的场地上排列着千名卫士，兰草铺就的道路迎接着两宫贵人。 精锐的禁卫军护卫着皇帝车驾启动，千年一见的祥瑞符箓在此开启。 彩旗招展来到凤阙之前，翠绿帷幕环绕着神龟出现的津渡。
注释
竹町：指竹林环绕的场地，古代宫廷仪仗场所。
罗千卫：陈列千名卫士，形容仪仗盛大。
兰莛：兰草茎秆，喻指高贵场所。
两宫：指皇帝和皇后的宫殿，或东西两宫。
七萃：周天子的禁卫军，后指精锐侍卫。
銮舆：皇帝的车驾，装饰有銮铃的舆车。
瑞检：祥瑞的符箓或文书，帝王仪仗之物。
綵旗：彩色的旗帜，宫廷仪仗用。
凤阙：汉代宫阙名，泛指皇宫。
翠幕：翠绿色的帷幕。
龟津：指洛水，传说有神龟负书而出。
赏析
这首残句描绘了盛大的宫廷仪仗场面，展现了唐代宫廷的恢宏气象。诗人通过'竹町''兰莛'等意象营造出高雅肃穆的氛围，'千卫''两宫''七萃'等词汇凸显了皇家威仪。对仗工整，辞藻华丽，'綵旗''翠幕'的色彩对比鲜明，'凤阙''龟津'的典故运用巧妙，体现了初唐宫廷诗的精工富丽特点。虽然仅存六句，但已可见作者善于铺陈的创作风格。